太陽乾 #12

1. What doesn't kill you simply makes you stronger

經過上次「好脆」講嘅事，試過panic attack，試過胡思亂想，件事過左但又有後遺要處理，就開始明白呢句說話嘅真正意思。

我知冇人會明個梗，但我都想講，我而家就好似一隻終於肯去吸血嘅吸血鬼，試下踏出comfort zone，take authority，take the huge burden and responsibility that are destined to be mine，去獨當一面。闖下一啲唔知得唔得嘅領域，take a high stake，我只係想重新塑造我自己，發揮更大嘅可能。

最緊要係話到俾人聽，我辨事，唔該你同我放心，唔放心即係唔俾面同睇少我！

2. You won't know how strong you are until being strong is the only choice left

生物學常識，唔多講。好多嘢都係迫到黎，係唔好受，但我期待進化之後嘅自己。

3. 要成熟，但唔好成長

總之變得幾大人都好，唔可以俾靈魂枯老。

唔係嘅話，個人會愈來愈唔得人鐘意，keep住定時定候去kai下低能下係有益身心。

好脆

而家先發現原來我係咁脆，可以為左啲未確定嘅事情擔心到咩都要停晒，文譯唔到，blog寫唔到，page update唔到，咩都停晒!!!

係呀，件事係未知結果，嗰種uncertainty原來可以咁大壓力。

睇黎，我得要重新估計一下自己嘅能耐。

太陽乾 #11

1. 繙譯的血液

最近以飛欄史身份沾手一個季刊的production，作為文字人我再次重操繙譯之故業，譯嘅係我知啲更唔知多嘅賽馬，加埋breeding，即係育馬。又係一路做嘢一路學嘢嘅時間。賽馬這回事，唔係大家想像中只有賭咁簡單。

成日話自己文字中毒，鐘意同文字打交道，除左因為係個天生嘅introvert死宅女，可能係因為中學至大學都半推半就之下，將自己處於一個玩字多過玩人嘅環境。老實講，埋首讀繙譯嗰兩年，而家睇返我都覺自己上手得太快。

剛交上去嗰兩篇文，雖然係響一個未完全warm up嘅狀態下完成，加上題材唔多熟，一下子有咁多information推埋黎，真係會應付唔黎，但我好興奮，對住份文，不自覺又開始變得完美主義，當然責任都係一個因素啦，but every thing is done automatically，繙譯的血液終於再次流動。

係時候要學多幾種語言了。

2. 賽馬之奧妙

其實呢件事一啲都唔簡單，我係知左好耐。好耐之前同朋友一齊因為迷上一個好靚仔嘅法國騎師而開始「學術地」睇馬，嗰時就知單係要成為一個騎師，所花嘅努力同精神一啲都唔細，話騎術係運動，其實冇錯。

而家因為「工作」關係而知更多，就真係想講，如果以唔落注賭嘅心態去睇，馬主、育馬人、練馬師、騎師，對育成一隻長勝嘅冠軍馬都好重要，心血、技術、策略，缺一不可。詳情可以去睇2003年套《Seabiscuit》（壯志奔騰），真人真馬真事改編，你會知係咩一回事。

所以如果你身邊有人話想做騎師，唔好笑，騎師係一份值得鼓勵而且堅有前途嘅工黎。

3. 為了完美

講開唔簡單，其實世上大部份事情，一旦你決定要以最完美狀態去完成，就已經唔會係簡單。

下面兩篇文大家可以得知，我睇《Hellsing》睇到上晒腦，最近我連英文配音版都睇埋，意外地鐘意，可能因為故事係以英國、意大利、德國呢埋西方國家為背景，劇中美英意法德口音齊晒，仲有羅馬尼亞口音，feel正到冇朋友，not to mention 唔少對白譯得好poetic（背景小花全開）！！等佢出齊可能會一次過買晒blu ray返黎收藏，因為英文版都會有埋日文原聲，一石二鳥。

因為咁，最近係枕住聽入面聲演男主角Alucard嘅Crispin Freeman嘅入肉演出，雖然佢係將把聲壓到最底黎配，但都係一把epic voice，事實上佢本人平時把聲都好好聽！最近聽左佢出當地一個動漫event嘅panel talk，就係講Hellsing。Jesus Christ，唔聽由自可，一聽發現佢原來可以揣摩一個角色都咁盡：對mythology甚有興趣嘅佢，甚至樂於解讀埋Alucard棺木上嗰句詩同個角色嘅關係，再引申到Bram Stoker原本嘅Dracula，更輕鬆談到吸血文學對挑戰sexuality嘅作用為何……Gosh， was I having a mini lecture of Comp Lit or something？唔好講佢對其他資料研究得有幾深先，淨係佢可以好完美咁解釋男主嘅行動動機，足見佢有幾鐘意呢個角色，同有幾敬業。對住佢呢種人，我只可以寫個「服」字，同埋繼續尋找可以俾我投入至此嘅路向同方法。

為左完美，你會去到幾盡？

當一隻vampire

講真，以前好proud of自己係一隻夜鬼，因為瞓少少就夠，但事實係原來一路都係錯覺，我唔係一個可以捱更抵夜嘅人，而且人愈大愈似植物，有光合作用個腦先會轉得快啲。

而且老套啲講句，捱夜part of it咪又係你自己/會連累你嘅人俾procracina神上身，總之一定係有人拖（而嗰個人可能係你），先搞到咩都拖。所我自己低線好明確，我自己嘅事，拖極都唔可以要拖埋人地落水。

承接上次講吸血鬼，突然諗到其實做吸血鬼真係有N多好處，例如唔駛點瞓、唔駛點食、唔會點病、一定有超能力，同個腦包轉得快，係衰在唔見得陽光同太長命。

唔緊要，唔想做嗰時咪叫人一嘢插支木椿落心臟度囉XD

突然咁諗，係再次醒覺因為太多嘢想做，但又唔知係唔係行啱左條路，好怕到最後回首一望只係得一句：「妖，原來我一直都係嘥很晒啲時間。」

破綻

每一個故事，無論幾精密都總有位可以俾人入，不論係真嘅破綻，還是一個俾人惡搞嘅位都好，even Lord of The Rings都俾人話過，晨早用啲巨鷹飛去Mount Doom掟隻戒指落去咪唔使咁辛苦囉。

最近一口氣衝左套好變態血到冇朋友嘅漫畫，叫《Hellsing》，就係延續左Bram Stoker 《Dracula》嘅故事。《Hellsing》嗰位永遠長髮披面嘅男主Alucard（仲要時長時短，喂你改變形象都唔該有個限度呀我知長髮飄飄係好有型），其實就係Abraham Van Helsing百多年前收服嘅Dracula（個名係玄機），一直被收響Helsing家族地下室（故事為Hellsing，已經發展成英國皇室指定嘅秘密機關，專殺黑暗生物），只有家族嘅正式繼承人先可以指揮佢。而故事，就係由當年Hellsing只有十多歲嘅女繼承人Integral Hellsing被追殺至地下室，喚醒左已化為腐屍嘅Alucard開始。（吸返血就靚仔返，唔係冇戲做，不過吸血鬼，正常）

《Hellsing》as一個以vampire為題材嘅漫畫黎講係堅好睇，因為係行哥德風格，算傳統架啦，加上因為最近啲吸血故事係恐怖不足同時浪漫太多，雖然血到叫媽媽，夜媽媽睇好寒但又好有feel，而且值得一讚係原來個作者係畫開色情漫畫，但《Hellsing》除左本身有個女角設定係大胸之外，黃色成份非常少，至少唔會因為Seras係著mini skirt就要佢成日走光先啦。

但，噒完個故事，發現有個好大嘅問題：

一向講「收服吸血鬼」乜唔係等於「殺左佢」咩？Bram Stoker筆下嘅Dracula我記得係灰飛煙滅架喎！點會仲留住佢響地下室架？

sor，係我認真左。

In anyway我都係推薦的，只係如果你好怕血，就只係睇漫畫比較好，OVA動畫版全彩仲要畫得超細緻……你諗你，我一集都要分幾次睇，而家一集都未睇晒。（其實係搵唔到sources啫）

The Song for Introverts

"Stop the madness of constant group work"

This gotta be one of the most inspiring speeches for me. 

I can honestly say that I am an introvert as I totally enjoy being alone far much more than being in a big group. Constant group work frustrates me, especially when you have group mates who are just bull shit and can do nothing but just giving empty talks, not to mention those talkative people who would mistake your introversion as shyness and gutless.

Thinking and contemplating - the must-go process of originating great ideas are meant to be undergone ALONE. I am not saying that brainstorming and discussion are not necessary, however the right amount of silence and quite is also essential because not all kinds of stimuli are helpful for coming up great ideas. Give a little space for introverts can facilitate. 

Introverts are not losers, people. 

公開的遺書

放心，進擊之巨人一日仲連載、日本一日未陸沈我都唔會死住。

最近在求職，過程中，經歷左「鐘意嘅唔理我，唔鐘意嘅就好順利」呢啲咁離奇嘅事件，緊張剌激過陷入三角苦戀。

由於最愛嘅一位如意郎君已經捨我而去，我唯有另尋歸宿。

只可惜，睇緊佢都好cool，禮禮貌貌傳統示愛佢似乎唔受。

而為左搶到呢個歸宿，我決定「孤注一擲」，呢個post，將為呢個小小嘅作戰做個remark。

好了，請你給我乖乖的亮出後頸，好不好？

（腦袋秀逗了，唔使擔心，進入抖S mode係我自我治療方法XD）